Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
ухитриться - перевод на французский
ухитриться
s'ingénier à; trouver le moen de (
+
infin
); s'arranger pour (
+
infin
) (
устроиться чтобы
)
он ухитрился вернуться до наступления ночи - il s'est arrangé pour rentrer avant la tombée de la nuit
он ухитрился вернуться до наступления ночи - il s'est arrangé pour rentrer avant la tombée de la nuit
Elle passa sa tête à travers les barreaux du soupirail, et parvint à faire arriver son regard jusque dans l'angle où le regard de la malheureuse était invariablement attaché.
Просунув голову сквозь решетку, она ухитрилась заглянуть в тот угол, к которому был прикован взор несчастной.
ухитряться
разг.
s'ingénier à; trouver le moen de ( + infin ); s'arranger pour ( + infin ) ( устроиться чтобы )
он ухитрился вернуться до наступления ночи - il s'est arrangé pour rentrer avant la tombée de la nuit
s'ingénier à; trouver le moen de ( + infin ); s'arranger pour ( + infin ) ( устроиться чтобы )
он ухитрился вернуться до наступления ночи - il s'est arrangé pour rentrer avant la tombée de la nuit
Примеры употребления для ухитриться
1. Как ухитриться, чтобы автомобиль не разрушился раньше времени?
2. - Я все никак не мог ухитриться попасть с первого раза.
3. Альдо должен ухитриться скрыть от нее свое изменившееся финансовое положение.
4. Надо было ухитриться говорить правду, но секретов следствия не раскрывать.
5. Невесёлая выйдет картина -- надо бы как-то ухитриться её избежать.